-
1 повышенная боевая готовность
1) General subject: high-alert posture2) Military: advanced alert, advanced alert status, awareness, generated alert, heightened alert, increased alert, reinforced alert, Defcon-3 (англ. термин взят из репортажа Fox News, США), high alert (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод)3) Politics: red alert4) Astronautics: early alert statusУниверсальный русско-английский словарь > повышенная боевая готовность
-
2 повышенная боевая готовность
hair-trigger alert, red alert, reinforced alert, special alertРусско-английский политический словарь > повышенная боевая готовность
-
3 повышенная боевая готовность без (официального) объявления боевой тревоги
Military: silent alertУниверсальный русско-английский словарь > повышенная боевая готовность без (официального) объявления боевой тревоги
-
4 повышенная боевая готовность без объявления боевой тревоги
Military: (официального) silent alertУниверсальный русско-английский словарь > повышенная боевая готовность без объявления боевой тревоги
-
5 держащий в боевой готовности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > держащий в боевой готовности
См. также в других словарях:
Боевая готовность (боеготовность) — Состояние воинских формирований (войск, сил), характеризующее их способность в установленные сроки начать боевые действия и успешно выполнить поставленные боевые задачи (окончательная готовность к выполнению боевых задач). Б.г. ракетных… … Энциклопедия РВСН
Влияние конструкции Т-64А на его основные боевые свойства — Общие сведения При рассмотрении вопроса о влиянии конструкции танка на его основные боевые свойства, в первую очередь следует определиться: какими он обладает боевыми свойствами и что они из себя представляют. Основными боевыми… … Энциклопедия техники
Война — (War) Определение войны, причины возникновений войн, классификация войн Информация об определении войны, причины возникновений войн, классификация войн Содержание Содержание Определение в истории человечества Причины возникновения боевых действий … Энциклопедия инвестора
Война Судного дня — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия